加州小额法庭

加州最常见的官司其实算是小额法庭官司，大部分的小额法庭官司就是财产纠葛，合同违规，房东房客纠纷，欺诈，车祸或者催债方面的。

在加州的小额法庭，个人最多不可以要求超过一万美金的赔偿，公司最多只能够要求5000美金以内的赔偿。同时在同一个法院一个人每年只允许递交两次小额法庭申诉。

诉讼人必须先去法院的书记办公室递交诉讼，法院的书记员们会提供一个开庭时间给到递交诉讼的原告。原告必须通过法警或者第三方递交公司讲诉讼纸和开庭时间给到被告。开庭时法官会听原告和被告的证据，通常15分钟左右法官就会做出判决。如果其中一方不会讲英文则可以申请拥有法院执照的翻译。因为是小额法庭所以法院不允许律师帮忙申诉。

诉讼人们需要注意时间限制。在加州，合同违约的诉讼期限是4年，财产伤害是3年。个人人身伤害是2年。口头合同是2年。

那么如何递交诉讼呢？首先要决定哪里去递交诉讼，通常是事件发生地或者自己住家区域内的法院，到了法院以后可以让一楼的书记官将需要的文件整理出来，通常只需要填写自己的信息，被告的信息，诉讼的金额。之后书记官会拿走填写好的诉讼然后给出法院的案件号以及出庭时间。也需要支付法院费用，小额法庭通常是$50-$100左右看区域。 

法院书记官登记盖章后诉讼人必须将诉讼文件送到被告手上。通常诉讼人可以找专业的文件递送公司或者法院的法警。如果不知道对方地址那么可以联系私人侦探去找。

在开庭前法院通常会让双方选择要不要使用一个调解员看看能不能私下调解，如果调解失败那么双方必须出庭。双方必须带上证据和证人，通常只有大概15分钟左右来解释给法官听。

通常法官会当庭宣判。如果判原告赢了那么被告是可以上诉的，但是上诉将不再是小额法庭，会变成走正常法庭的程序，一般也需要聘请律师。通常原告如果输了是不能再上诉了。

如果被告输了官司但是拒绝付钱，原告可以通知被告的公司让公司直接将工资拿来支付或者申请把债务加到对方的房产上面，这样如果未来卖房那么卖房的钱必须支付这个债务。

以上不代表本律所的法律建议以及立场，每个案子都需要经由专业评估、方能进行.详情请直接联系我们律所。

作者: 華徫法律集團

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/2RxL0xwuAPC94ZO-cylIxg

本文已获取作者授权。著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。